Translate

Saturday, 14 December 2013

料理: うなぎ 店名: 神田きくかわ 日比谷店  The best Unagi I've ever had



最近はうなぎが大変好きに成って、よく食べて来たんですが、今まで食べたうなぎの中で確かこれが一番です。うな重は色んなサイズあります。2980円から6750円に至るまで。私は4850円の「ハ」サイズを選択しました。本当にかなり大きいので、お腹が特に空いてるなら、「ハ」サイズを選んでください。

味噌汁も結構惜しかったんですけど、このうなぎを非常に楽しみました。是非この店に帰ります。お勧めです。

Recently I've really started to like Unagi a lot! And I've come to eat it quite frequently. This Unagi meal was the best I've had so far! They have a couple of sizes of  "Una Juu"(Eel on top of rice, like in a Bento box) starting from 2980 Yen all the way up to 6750 Yen. I went with the 4850 Yen one. It's really quite big so only go for this size(or the even bigger one) if you're particularly hungry.

The miso soup was quite good and I enjoyed this Unagi a LOT. I'll definitely be back here and highly recommend this place!

Rating: 4.5/5

Price:
~3000 - 5000JPY, unless you really stuff yourself.

Tabelog: http://tabelog.com/tokyo/A1301/A130102/13000134/

Monday, 25 November 2013

料理: フレンチ レストラン: レフェルヴェソンス 1 Michelin Star French food at one of Japan's top 50 restaurants

先週、シェフを知ってる友達にレフェルヴェソンスを紹介され、高級なフレンチ料理を楽しみました。 レフェルヴェソンスはミシュランから星を一つ受け取り、食べログで東京の中で14番高いランキングがあり、国内でTop 50に入ってるそうです。
カメラを忘れてしまったので、携帯電話で写真を取りました。写真質はまあまあであって申し訳ありません。

Last week I was introduced to L'effervescence by a friend of the chef and got to enjoy some high quality french cuisine. L'effervescence holds one Michelin Star and is Tokyo's #14 restaurant according to Tabelog. In all of Japan it's considered a Top 50 restaurant.
Since I forgot my camera I took pictures with my cellphone. Sorry for the mediocre picture quality.

 メニュー
Menu
 個室
Private Room
 個室
Private Room
個室
Private Room 

友達が注文した個室は本当に素敵な姿でしょ!テレビさえ含んでいます! スタッフもとても優しくて上手です。

The private room that my friend requested for us is honestly a piece of art! It even includes a televsion! The staff was also very friendly and skilled.

 第一コース
First Course


左の方はかなり良くて、軽い味。
右のほうはミカンで、ちょっと普通と思います。

The one on the left was very good, a very light taste.
The right one was made of Mandarins and a little normal I think.


食べているところ中ずっと焼いたばかりのパンを受けてて、最高でありました!完璧な暖かさ。

Throughout the meal we constantly received freshly baked bread. The bread was great! Perfect temperature!

 第二コース
Second Course

素晴らしい友達と話しすぎてしまったので、このコースをちゃんと味わわなかったんですが、是非悪くなかったです。

Since I was too busy talking to my wonderful friends, I didn't properly taste this course, but it definitely wasn't bad.

 第三コース
Third Course

緑ソースは豆の様な味で、クルートンと蕪と一緒に美味しかったです。

The green sauce had a beany taste and was delicious in combination with the Croutons and Turnip.

 第四コース
Fourth Course

第四コースが一番良かったと思います。第四コースのもっとも美味しい成分はほうれん草!最も美味しい食べたほうれん草の一つ!

In my opinion the fourth course was the best. And the best part of the fourth course was the spinach! One of the best I've ever tasted!

 第五コース
Fifth Course

デザートは二番良かったと思います。上に置いたチョコから出来てるやつは特別で、下に隠れアイスクリームが非常に甘かったです。

The dessert was the 2nd best. The things made from chocolette on the top were quite special and the ice cream hidden underneath was very sweet!

 おしゃべりのお菓子
Snacks for chat
 ハーブティー
Herb Tea

ティーは特別でとても良かったですが、お菓子は結構大味と思います。友達が楽しみましたけど。

The tea was special and very good, but the snacks were rather tasteless in my opinion. My friends loved them though!

 レフェルヴェソンスは是非悪くないんですが、素晴らしい友達と話し過ぎてしまったので、どんなに良いか分かりません。

L'effervescence is definitely not bad, but because I was too distracted talking to my wonderful friends, I'm not sure how good it exactly is. 

Sunday, 18 August 2013

Den, Top Kaiseki Restaurant in Tokyo with 2 Michelin Stars 傳

This week I went to the #1 Kaiseki restaurant and #19 overall restaurant in Tokyo which also ranks in the top 50 restaurants in all of Japan according to Tabelog. Needless to say my expectations were extremely high. We were welcomed in extremely kind fashion by all the staff. The woman who served us also happened to speak seemingly fluent English, which was very useful for my 2 non-Japanese speaking friends and for me when there was something I didn't understand. Last but not least, the chef also showed his face before the meal began, wishing us a pleasant meal. After ordering some drinks we were served our first course.




Interestingly enough our first course came packaged just like Japanese candy. Inside was something that also looked a lot like Japanese candy. However, the insides were not red beans or some grean tea like filling. The crackers were filled with Foie Gras and pickles instead, which tasted great!

The second course was even more interesting than the first.

Packaged in a real Pringles box, woow!

 How's that for a smile!

Once we opened up this very interesting packaging, we were happy to find the smiley faced chips inside instead of real Pringles. This however did not mean the Pringles had gone to waste. On the bottom of the can was Tenpura fried fish. The Pringles had been used for the Tenpura batter. The chips were the best I've ever had and the Tenpura fish was honestly even better! Awesome, feel-good dish!

For the next course we got something slightly more normal, although only slightly.


 Little frog-like beans swimming in a bath of frog eggs.


This dish looks like it's taken straight from a Studio Ghibli movie. I was the only one who thought so, but the waitress definitely took a note of that. We were told to drop the frog eggs into the cup, mix it and eat it. It was mainly very refreshing. It tasted quite nice, but the most awesome part about this dish is definitely the way it looks and the attention to detail.

The next course is quite easily the most hilarious one I've ever eaten in a restaurant ever anywhere!

 Uh-oh!

 It's still a mystery to us how they knew 2 of us were Dutch! We never told them!

Phew!

When they told us that because the next course would take a while to prepare they got us something so we wouldn't get too hungry, we weren't really sure what to expect. When they brought out a can of Kentucky Fried Chicken, we didn't really know what to think, until we opened up the box. Somehow there was a Dutch flag in there! Immediately I started thinking back to the reservation I made by telephone about 1.5 months earlier. I could've sworn I hadn't told them my Nationality. In fact Í'm almost certain! I still don't know how they figured out that me(and 1 of my friends) were Dutch, our best guess is they must've overheard some sort of conversation shortly after we entered and improvised, but how they had a Dutch flag available and all... pretty astonishing!
The worries about the food proved ungrounded aswell! The chicken was of high quality, with no bone and a very nice filling of a Risotto like substance. Epic dish!

Now for a few normal courses. Honestly this time!

A simple piece of fish, with a sauce made from dried plums and topped off with Wasabi.

It happens to be the case that one of the 2 Japanese foods I don't like is dried plums, the other one being Natto. It did taste a little like dried plums, but not nearly as strong which made it allright. To say I really liked it though would be quite a big overstatement. This was just not my thing.





This dish consisted of a fried fish in the middle, A piece of very interesting green bread on the left and a pâté on the right. Unfortunately enough I don't remember what any of it was made of. I do however remember the fish tasted great! As did the bread, but the pâté tasted very strong. Once I put a little of it on the bread it was okay, but still quite strong and we'd still be left with a lot of left-over pâté with no more bread to eat it with. So I wasn't that big a fan of the pâté. Not bad, but a little too intense for my taste buds.

Onto course number 7.




And this salad, ladies and gentlemen, was by far the best course of the evening. I quite like salads actually, but to go to a 2 star restaurant and have the highlight of the night be a salad is not something I'd ever expect. This salad was simply outstanding however!
There was a wide variety of the freshest of the fresh vegetables, a crispy tenpura thing and it all looked great just like the other courses. However the most fantastic thing about this salad was as unexpected as the salad itself. I normally hate tomatos and while I can eat them I've always disliked the taste unless it's like a tomato sauce on a pasta. This tomato was something special though. I'm not sure exactly what they did to it, but they said the process took a few days. The result... simply unbelievable. Not quite as good as the Foie Gras I recently had at Ukai Tei in Yokohama, but definitely one of the very best pieces of food I've ever eaten. Too bad it was just one tomato, because I could eat these things all day, every day!


This soup was made with linguistine, which according to one of my friends is a more luxurious version of lobster? To be honest I prefer actual lobster. The soup wasn't bad, but it wasn't anything special either. Pretty straightforward.

 

 Small, Medium or Large? Large of course!



 Large portion. Was bigger than it looks.

This course was really quite ordinary. It tasted good, but compared to most of the meal this was a little simple. The pickles and miso soup were definitely nothing special. The rice does deserve a little bit more attention though. The little pieces of beef mixed into it were a great addition.

Last up was dessert.


A little bit like the pâté from earlier the dark sugary(don't mistake it for chocolate) paste had an extremely intense taste. I first tried eating them apart, but that didn't work out so well, then I ate them together, which still was too intense. Finally when I decided to stir it up completely and eat it like that, it tasted mildly and quite good. The waitress said nothing about mixing and just said 'eat them together', so I'm not sure I ate it the way I was supposed to, but mixing is definitely the way to go here in my opinion.

Overall I really enjoyed this meal. The atmosphere in the restaurant, the staff, the chef and their sense of humor is fantastic! I also thought it was quite good value for money at 15000JPY/person. Which included a lot of drinks and quite expensive bottled water. But what will definitely make me come back is the enthusiasm of the staff and especially the chef. When we left the restaurant, the chef and the waitress who had served us came all the way outside and waved us goodbye until we were around the corner and out of sight! Hilarious AND great food and a very fun evening are guaranteed at 傳!